閱讀短文，翻譯劃線部分的句子。

1.One day I happened to meet an Englishman in the street and soon we began to talk. As I was talking about how I was studying English, 2.the foreigner seemed to be very surprised, gently shaking his head and saying "You don't say!" I was puzzled, and I thought, "Perhaps this is not a right thing to talk about." So I said to him. "Well, shall we talk about the Great Wall? Have you ever been there?"

"Certainly! Everyone at home will laugh at me if I leave here without seeing it. The Great Wall is wonderful!" "Yes, 3.它是世界奇跡之一。 And people of many countries have come to visit it." As I went on more about it, he stopped me again, "You don't say!"

4.I couldn't help asking, "Why do you ask me not to talk about it?" "Well, I don't ask you to do so," he answered, greatly surprised. "Didn't you say 'You don't say'?" I asked again. Hearing this, the foreigner laughed loudly. He began to explain, " 'You don't say!' means 'Really?'. Perhaps you know little about English idioms (習(xí)語) ."

Wow! 5. 我多么笨��！ Since then I began to learn more English idioms.

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年江蘇如東縣袁莊初級(jí)中學(xué)九年級(jí)上學(xué)期期中英語試卷（解析版） 題型：完形填空

完形填空

What comes to your mind when you talk about donations? You __________ think of a group of people with boxes in hand asking people to donate money. But my school __________ with a different way of raising funds------ Fun Night.

Fun Night is like__________. Students pay money to get in and have dinner at school. The money they pay will go towards helping poor children __________.

Two months ago, I took part in Fun Night. There were all kinds of__________ in Fun Night. The __________ game was the “jousting ring” (奪環(huán)). I “jousted” with several of my friends and tried to knock __________ them off the ring. __________, they developed different strategies (策略) to win, such as starting in a crouched position (蹲姿) to gather (聚集) more __________ when pushing.

Sometimes they attacked (攻擊) me __________ I was ready. But I didn’t care and continued playing. It was just a game, not__________.

The best of Fun Night was not the fun activities. The fact was that we raised a lot of money __________ having a good time. A lot of students at my school wouldn’t __________money if they were simply asked to hand it over. But this kind of event made them__________ to give, and allowed them to have a great time playing games with friends. I realized that __________can be fun.

1.A. gently B. probably C. correctly D. freely

2.A. thought up B. looked up C. came up D. picked up

3.A. a party B. a subject C. a lesson D. a teacher

4.A. in danger B. in trouble C. in love D. in need

5.A. books B. magazines C. games D. stars

6.A. most popular B. worst C. farthest D. most beautiful

7.A. few B. little C. none of D. plenty of

8.A. However B. Otherwise C. Luckily D. Hopefully

9.A. time B. money C. visit D. strength

10.A. after B. before C. while D. as

11.A. an opinion B. an experiment C. a competition D. a test

12.A. behind B. under C. by D. at

13.A. save B. spend C. make D. donate

14.A. afraid B. glad C. sorry D. angry

15.A. friendship B. knowledge C. experience D. charity

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年江蘇建湖縣城南實(shí)驗(yàn)初中教育集團(tuán)九年級(jí)上10月月考英語試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

Could you tell me ___a meeting in Guangzhou next week ?

A. if there was going to be

B. if there is going to be

C. whether is there going to be

D. whether there is going to have

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年江蘇東臺(tái)第一教研片九年級(jí)上11月階段檢測(cè)英語試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

He has spent as much time as he has _______ English in the morning.

A. to read B. to reading

C. read D. reading

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年江蘇東臺(tái)第一教研片九年級(jí)上11月階段檢測(cè)英語試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

--- _______ will the fog and haze(霧霾) last? ---I have no idea. There is no sign of an end.

A. How long B. How soon

C. How far D. How often

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年湖南衡陽逸夫中學(xué)九年級(jí)上11月月考英語試卷（解析版） 題型：閱讀理解

根據(jù)短文內(nèi)容，判斷正（T）誤(F)

Do you remember your dreams? Do people have the same dreams? Why do we dream? There are many questions about dreams. We dream during the REM (rapid (快的) eye movement) stage (階段) of sleep. We have about five periods of REM sleep during the night. The first REM cycle (周期) lasts about 10 minutes. As the night goes on, the REM cycle gets longer. By early morning, the REM cycle can last up to 90 minutes. Usually, it is in this last REM cycle that we remember our dreams.

Dreams change as people age. People may have several dreams each night. Some are like films and usually in color. They come to us over and over again. That may be because the dreamer is worrying about something and trying to find the answer. Sometimes we wake up with a good feeling from a dream. But often we can’t remember the dreams clearly.

It is reported that too much dreaming is bad for our health. The more we sleep, the longer we dream. The mind is hard at work. That is why we may have a long sleep and still feel tired when we wake up.

1.We dream during the REM stage of sleep.

2.Children aged eight or nine have the same dreams as people aged thirty.

3.All the dreams are usually in color like films.

4.The longer we dream, the better we sleep.

5.The passage above is talking about dreaming.

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年湖南衡陽逸夫中學(xué)九年級(jí)上11月月考英語試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

Mike will go abroad tomorrow. I am going to _____ at the airport.

A.sent him off B.saw him off

C.see off D.see him off

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年湖北孝感市孝南區(qū)三校聯(lián)考九年級(jí)上第四次月考英語試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

He has never been to America ___________?

A. does he B. has he

C. doesn’t he D. hasn’t he

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源：2014-2015學(xué)年江蘇丹陽橫塘中學(xué)九年級(jí)上學(xué)期第一次月考英語試卷（解析版） 題型：單項(xiàng)填空

There is _____ “u” and _____ “s” in the word “useful.

A.an, an B.an, a C.a, an D.a ,a

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案