Question

【題目】根據(jù)所給漢語(yǔ)句子, 把英語(yǔ)句子補(bǔ)充完整。

【1】近些年有許多外國(guó)公司來(lái)煙臺(tái)投資。

There are many ________ ________ investing in Yantai.

【2】你一般都是怎么解決這類問(wèn)題的？

How do you deal with this kind of problems________ ________?

【3】她已經(jīng)考慮要把所有的錢捐給慈善機(jī)構(gòu)。

He has ________ ________ away all of his money to charity.

【4】據(jù)說(shuō)他的音樂(lè)可以觸動(dòng)聽(tīng)眾的內(nèi)心。

It is said that his music can ________ the ________ of his listeners.

【5】肖邦是19世紀(jì)最偉大的音樂(lè)天才之一。

Chopin was one of the greatest ________ ________ in the nineteenth century.

Answer 1

【答案】

【1】 foreign companies

【2】 in general

【3】 considered giving

【4】 touch hearts

【5】 musical talents

【解析】

【1】根據(jù)中英文對(duì)照可知，英語(yǔ)表達(dá)中缺少“外國(guó)公司”的表達(dá)；“外國(guó)公司”的英文表達(dá)是foreign company；根據(jù)空前的many可知后面應(yīng)該用名詞的復(fù)數(shù)形式companies。故填(1). foreign (2). companies。

【2】根據(jù)中英文對(duì)照可知，英語(yǔ)表達(dá)中缺少“一般”的表達(dá)；“一般”的英文表達(dá)是in general。結(jié)合空數(shù)可知是介詞短語(yǔ)in general。故填(1). in (2). general。

【3】根據(jù)中英文對(duì)照可知，英語(yǔ)表達(dá)中缺少“考慮捐給”的表達(dá)；根據(jù)空后的away可知此處“捐給”是短語(yǔ)give away，“考慮”的英文表達(dá)是consider，結(jié)合其用法consider doing可知，“考慮捐給”的表達(dá)是consider giving；根據(jù)空前的has可知，本句是現(xiàn)在完成時(shí)have/has done，所以動(dòng)詞用過(guò)去分詞形式considered。故填(1). considered (2). giving。

【4】根據(jù)中英文對(duì)照可知，英語(yǔ)表達(dá)中缺少“觸動(dòng)……的心”的表達(dá)；“觸動(dòng)……的心”的英文表達(dá)是touch one’s heart或touch the heart of sb，結(jié)合空一后the，可知此處用touch the heart of sb，結(jié)合前面的can可知，動(dòng)詞用原形touch；根據(jù)空二后的“of his listeners”可知heart應(yīng)該用復(fù)數(shù)形式hearts。故填(1). touch (2). hearts。

【5】根據(jù)中英文對(duì)照可知，英語(yǔ)表達(dá)中缺少“音樂(lè)天才”的表達(dá)；“音樂(lè)天才”的英文表達(dá)是a musical talent或musical talents；根據(jù)句中one of可知要用復(fù)數(shù)musical talents。故填(1). musical (2). talents。