Question

2．In 1998，I wrote a letter for my future self with instructions not to open until my birthday 2010．It was now 2011，so I decided to open it．This is what it said：
Dear Sherri，
By the time you read this，you will be 30．At the age of 18I had many hopes and dreams about you．Right now I hope you have traveled and seen everything you've always wanted to，both in Canada and abroad，maybe you have even settled （定居） down somewhere in France，and maybe you are working in the field of art．I hope you're married to Gwynn--the man of your dreams．You'll probably have two children-a girl and a boy．
If everything goes okay，you'll be living in France in a big house in a small town with Gwynn and your two children．You are doing research in painting．Gwynn will be a computer programmer and you will be doing all right for yourselves．
However，if things don't go according to plan，I wish you love，happiness and joy．
Love，
Sherri"18"
When I read this，I was surprised．So much of what I wanted has come true．
I did travel to a few more places in Canada．I've traveled to the UK，Australia and Egypt.83 have been living in France for nearly 4 years in a big house，in a small suburb （郊區(qū)），in a major city．I am an art teacher in a university．I have two lovely kids．
But not everything went as what I hoped．I married a man named Tom Rees，and he is an excellent artist．We are doing all right for ourselves．
84I find it cool how the dreams of a young girl can become a grown woman's reality （現(xiàn)實(shí)）．．
A．根據(jù)短文內(nèi)容簡(jiǎn)要回答問題．
81．How many hopes and dreams did the 18-year-old Sherri have？Five．
82．Which of her hopes and dreams didn't come true？Her dream of marrying Gwynn didn't come true．
B．將短文中劃線的句子譯成漢語．
83．我在法國(guó)一個(gè)大城市的一個(gè)小郊區(qū)的一所大房子里住了近四年．
84．我發(fā)現(xiàn)一個(gè)年輕女孩的夢(mèng)想能成為一個(gè)成年婦女的現(xiàn)實(shí)，這感覺真好．
C．請(qǐng)給短文擬一個(gè)適當(dāng)?shù)挠⑽臉?biāo)題．
85．A letter to myself in the future．

Answer 1

分析 這篇文章主要介紹了在1998年，我寫了一封信給我未來自己的信，直到2010年我的生日時(shí)才能打開．里面具體記載了我還是一個(gè)18歲小姑娘時(shí)的夢(mèng)想："現(xiàn)在我希望你已經(jīng)旅行，看到了你一直想看的包括加拿大和國(guó)外的一切．也許你已經(jīng)定居在法國(guó)的某個(gè)地方．也許你正工作在藝術(shù)的領(lǐng)域．我希望你已經(jīng)如你所想的和 Gwynn結(jié)婚了．你們可能會(huì)有兩個(gè)孩子，一個(gè)男孩一個(gè)女孩．"當(dāng)我讀這篇文章的時(shí)候，我很驚訝，很多當(dāng)年的夢(mèng)想都實(shí)現(xiàn)了，只有一個(gè)沒有實(shí)現(xiàn)．我發(fā)現(xiàn)一個(gè)年輕女孩的夢(mèng)想能成為一個(gè)成年婦女的現(xiàn)實(shí)，這感覺真好．

解答 答案：81．Five．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)第二段第一行句子Right now I hope you have traveled and seen everything you've always wanted to，both in Canada and abroad，maybe you have even settled （定居） down somewhere in France，and maybe you are working in the field of art．I hope you're married to Gwynn--the man of your dreams．You'll probably have two children-a girl and a boy．現(xiàn)在我希望你已經(jīng)旅行，看到了你一直想看的包括加拿大和國(guó)外的一切．也許你已經(jīng)定居在法國(guó)的某個(gè)地方．也許你正工作在藝術(shù)的領(lǐng)域．我希望你已經(jīng)如你所想的和 Gwynn結(jié)婚了．你們可能會(huì)有兩個(gè)孩子，一個(gè)男孩一個(gè)女孩．可知Sherri18歲時(shí)有五個(gè)夢(mèng)想．故答案為Five．
82．Her dream of marrying Gwynn didn't come true．細(xì)節(jié)理解題．根據(jù)倒數(shù)第二行句子But not everything went as what I hoped．I married a man named Tom Rees，and he is an excellent artist．但不是一切都像我所希望的，我和一個(gè)叫Tom Rees的男人結(jié)婚了，他是一個(gè)出色藝術(shù)家．可知他沒有像所想的那樣嫁給Gwynn，而是嫁給了Gwynn．這個(gè)愿望沒有實(shí)現(xiàn)．故答案為Her dream of marrying Gwynn didn't come true．
83．我在法國(guó)一個(gè)大城市的一個(gè)小郊區(qū)的一所大房子里住了近四年．考查翻譯．I have been living in France for nearly 4 years in a big house，in a small suburb （郊區(qū)），in a major city．這句是現(xiàn)在完成時(shí)．構(gòu)成：have/has been doing sth，后接for+時(shí)間段．表示過去時(shí)間里開始、并持續(xù)到現(xiàn)在，一直在進(jìn)行的動(dòng)作或狀態(tài)． living居住，in France 在法國(guó)，nearly 將近，4 years 四年，in a big house在一座大房子里，small小的，suburb郊區(qū)，major 主要的，city城市．英語中描述地址都是先說小大點(diǎn)再說大地點(diǎn)．故答案為我在法國(guó)一個(gè)大城市的一個(gè)小郊區(qū)的一所大房子里住了近四年．
84．我發(fā)現(xiàn)一個(gè)年輕女孩的夢(mèng)想能成為一個(gè)成年婦女的現(xiàn)實(shí)，這感覺真好．考查翻譯．I find it cool how the dreams of a young girl can become a grown woman's reality （現(xiàn)實(shí)）．I find it cool 我覺得這很酷．cool是形容詞做賓語補(bǔ)主語．后邊how引導(dǎo)的句子是賓語從句，指it．the dreams of sb指某人的夢(mèng)想．a(chǎn) young girl一個(gè)小姑娘． become成為．a(chǎn) grown woman成年婦女．reality現(xiàn)實(shí)．故答案為一個(gè)年輕女孩的夢(mèng)想能成為一個(gè)成年婦女的現(xiàn)實(shí)，這感覺真好．
85．A letter to myself in the future．  標(biāo)題歸納．根據(jù)真篇文章的內(nèi)容可知及第一句In 1998，I wrote a letter for my future self with instructions not to open until my birthday 2010．在1998年，我寫了一封信給未來的自己，直到2010年我的生日時(shí)才能打開．可知 文章標(biāo)題可意為致未來自己的一封信．故答案為A letter to myself in the future．

點(diǎn)評(píng) 在通讀全文的基礎(chǔ)上，根據(jù)全文大意，展開邏輯思維，瞻前顧后，認(rèn)真觀察選項(xiàng)，仔細(xì)推敲，確定最佳答案．