9．---I thinkthe volunteers who saved people in trouble should be regarded as heroes（那些拯救受困人員的志愿者應(yīng)該被視為英雄） as well．（regard）
---I agree．

分析 the volunteers who saved people in trouble should be regarded as heroes

解答 答案：the volunteers who saved people in trouble should be regarded as heroes．
首先觀察分析需要翻譯的漢語部分，其中主語"那些拯救受困人員的志愿者"中含有定語從句，先行詞是：the volunteers，由于先行詞是定語從句的邏輯主語，且指人，所以關(guān)系代詞用who 或that，短語"拯救所困人員"是save people in trouble，這里根據(jù)表述的是過去的事情用一般過去時(shí)；漢語部分中的"應(yīng)該被視為英雄"，其中主語the volunteers 是動(dòng)詞regard的承受者，所以用被動(dòng)語態(tài)，含有情態(tài)動(dòng)詞的被動(dòng)語態(tài)的構(gòu)成是：主語+情態(tài)動(dòng)詞+be+動(dòng)詞的過去分詞，"被認(rèn)為"應(yīng)用固定短語be  regarded as．故答案為：the volunteers who saved people in trouble should be regarded as heroes

點(diǎn)評 做這類題型，首先根據(jù)所給漢語明確句子所要考查的單詞或短語的拼寫，再結(jié)合相關(guān)語法知識對單詞或短語做出形式上的變化．

練習(xí)冊系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

15．An artist went to a beautiful place of the country for a holiday，and stayed with a farmer．Every day he went out and painted from morning to evening．When it got dark，he came back to the farm and had a good dinner before he went to bed．
At the end of his holiday he wanted to pay the farmer，but the farmer said，"No，I don't want money but give me one of your pictures．What is money？In a week it will all be finished，but your painting will be here．"
The artist was very pleased and thanked the farmer for saying such kind words．The farmer smiled and said，"I have a son in London．He wants to become an artist．When he comes here next month，I will show him your picture，and then he will not want to be an artist any more，I believe．"

31．The artist liked toC near a nice place．
A．sing songs      
B．dance       
C．paint pictures    
D．write something
32．He liked paintingB．
A．in a house                
B．in the open air
C．because he would do well in painting
D．with the most important artist
33．The farmer thought that the artistA．
A．was not good at painting          
B．was really a great man
C．did well in painting              
D．was the most important artist
34．The farmer's son wanted toA some day．
A．be an artist                   
B．become a popular singer
C．write twenty novels            
D．dance around the world
35．The farmerB．
A．was a foolish man                     
B．didn't want his son to be a painter
C．liked the artist's picture very much       
D．couldn't pay for his son about his paintings．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：詞匯應(yīng)用

16．If you can answer all the questionscorrectly （correct）you will get a gift from the host．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

13．--Simon has difficulty ingetting on well with （與…相處得好） his new classmates．
--I'll give him some advice．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：填空題

4．Close（close） your eyes and do eye exercises，kids．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

14．My uncle lost his ID card yesterday morning．___________，a school boy found it and sent it back to him in the afternoon．（　�。�
A．LoudlyB．ClearlyC．NearlyD．Luckily

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

1．The earthquake in Ya'an left ______ people homeless．（　�。�
A．two thousandsB．thousands of
C．two thousands ofD．two thousand of

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：閱讀理解

18．Sir Run Run Shaw was born in Ningbo，Zhejiang，China in 1907，but received his education in American-run schools in Shanghai．He is the sixth son of a businessman．At the age of 19，during his summer vacation，he followed his third elder brother to Singapore to start a film market．Since that，he has developed a deep interest in the movie business．
He and his brother set up the South Seas Film studio in 1930，which later became Shaw Studios．In 1967，he set up TVB with his friends in Hong Kong，and now it's one of the top 5television producers in the world．
Over the years，he has given a lot of money to build schools and hospitals．He gave $100million Hong Kong Dollars for rebuilding after the 2008Sichuan Earthquake．He helps a lot of people and his name is on many buildings around China because of his donations．In 2011，he retired（退休）．He died in January，2014．At that time，he was 107years old．

56．Sir Run Run Shaw was born inC．
A．Hong Kong
B．America
C．Zhejiang
D．Shanghai
57．He had taken a deep interest in the movie business sinceB．
A.1907       
B.1926        
C.1930            
D.1967
58．In this passage，D is one of the top 5television producers in the world．
A．South Seas Film studio  
B．GTV
C．Shaw Studios     
D．TVB
59．The underlined word"donations"meansB in Chinese．
A．投資      
B．捐贈(zèng)            
C．冒險(xiǎn)        
D．揮霍
60．From the passage，we knowC．
A．Sir Run Run Shaw didn't retire at all
B．Sir Run Run Shaw lived a short life
C．Sir Run Run Shaw was born in a big family
D．Sir Run Run Shaw set up TVB alone．

查看答案和解析>>

科目：初中英語 來源： 題型：選擇題

19．--________ is your new schoolbag
--It's¥30．（　�。�
A．How manyB．How muchC．How long

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊答案