Question

8．---Bob speaks Chinese quite well．
---Yes，so he does．Hespends half an hour in practicing learning English every day．（花半小時(shí)練習(xí)學(xué)漢語(yǔ)） every day．（spend）

Answer 1

分析 -鮑勃漢語(yǔ)說(shuō)得很好．-是的，確實(shí)是．他每天花半個(gè)小時(shí)練習(xí)學(xué)漢語(yǔ)．

解答 正確答案：spends half an hour in practicing learning English every day．根據(jù)every day可知此句是一般現(xiàn)在時(shí)，再根據(jù)中文提示"花時(shí)間做某事"是spend some time in doing sth．，"練習(xí)做某事"是practice doing sth，又因主語(yǔ)he是第三人稱單數(shù)，謂語(yǔ)spend應(yīng)用三單形式，故劃線處填寫spends half an hour in practicing learning English every day．spend作花費(fèi)講，其主語(yǔ)是人，常用結(jié)構(gòu)是spend…in doing sth．或者spend…on sth．，表示花費(fèi)時(shí)間/金錢做某事．

點(diǎn)評(píng) 本題考查翻譯填空，首先根據(jù)時(shí)間狀語(yǔ)確定時(shí)態(tài)，再根據(jù)中文提示確定句型及短語(yǔ)進(jìn)行翻譯，注意主謂保持一致．