Question

12．盡管每5分鐘有一班火車，還是很擁擠．
Although there was a train every five minutes，it was verycrowded．

Answer 1

分析 Although，crowded．

解答 答案：Although，crowded．根據(jù)中英文對照，空格一要譯出盡管，結(jié)合后面是一從句，故用although表示盡管，引導(dǎo)讓步狀語從句，空格二是要譯出擁擠的，結(jié)合前面的was是be動詞，故后用形容詞crowded擁擠的，和be動詞構(gòu)成系表結(jié)構(gòu)，故答案是Although，crowded．

點評 although引導(dǎo)的從句不能與but，however連用，但可與yet，still連用．不能說：Although he was old，but he worked hard．應(yīng)把but去掉．當(dāng)然，保留but而去Although也可．