Question

2．風(fēng)太大，我都無(wú)法在路上騎車了．
The wind isso strong thatI can't ride my bike in the street．

Answer 1

分析 so strong that．

解答 答案：so strong that．根據(jù)句意是說(shuō)風(fēng)如此的大以致于…用so/such…that，后接結(jié)果狀語(yǔ)從句，這里表示風(fēng)大用形容詞strong，用副詞so來(lái)修飾strong；而such后應(yīng)該跟中心詞為名詞．故用 so strong that．

點(diǎn)評(píng) such…that作"如此…以致"解，連接一個(gè)表示結(jié)果的狀語(yǔ)從句．與so…that 意思相同，但用法不同．如：so…that這一結(jié)構(gòu)中，so后邊可加形容詞或副詞，
而such后邊要用名詞（這個(gè)名詞前面可以帶形容詞，也可以不帶）．