Question

6．I have to tell you the truth，the writerhas given away most of his money to charity already．（give）
我只好告訴你真相，那位作家已經(jīng)把大部分錢捐給了慈善組織．

Answer 1

分析 has given away．

解答 答案：has given away．這里需要譯出捐贈(zèng)結(jié)合所給的動(dòng)詞give給用短語(yǔ)give away，結(jié)合句意捐款的動(dòng)作發(fā)生在過(guò)去，對(duì)現(xiàn)在造成一定的影響用現(xiàn)在完成時(shí)have/has+過(guò)去分詞，主語(yǔ)是the writer，故has，give的過(guò)去分詞given，故答案是has given away．

點(diǎn)評(píng) 現(xiàn)在完成時(shí)表示過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作對(duì)現(xiàn)在造成的影響或結(jié)果或表示過(guò)去的動(dòng)作或狀態(tài)持續(xù)到現(xiàn)在．它的構(gòu)成是：主語(yǔ)+have/has+動(dòng)詞的過(guò)去分詞．