Question

3．這篇文章是以日記形式寫成的嗎？
Is this article written in the form of diary？．

Answer 1

分析 答案：Is this article written in the form of diary？

解答 答案：Is this article written in the form of diaries？考查漢譯英．根據(jù)提示，可知原句是一般疑問句．主語"這篇文章"this article，單數(shù)，且是動作的承受者，因此用被動語態(tài)，結(jié)構(gòu)是be動詞+done．表示客觀事實用一般現(xiàn)在時態(tài)，因此用be動詞單數(shù)is．變一般疑問句is提前．"寫"write，過去分詞是written．"以…形式"in the form of．"日記"diary．答案是Is this article written in the form of diaries？

點評 考查漢譯英，要看詞匯的使用是否得當(dāng)，是否符合語境，是否有語法錯誤．是否完整等．還要考慮一些固定搭配，時態(tài)、人稱等．