16．老師推薦的這本書深受我們的喜愛．（popular）

分析 The book recommended by the teacher is popular with us．

解答 The book recommended by the teacher is popular with us．
這是表達(dá)的對(duì)一本書的評(píng)價(jià)，所以一般現(xiàn)在時(shí)．
本句可以使用過(guò)去分詞短語(yǔ)recommended by the teacher作后置定語(yǔ)，修飾主語(yǔ)The book．be popular with sb受某人歡迎．

點(diǎn)評(píng) 句子的翻譯方法很多，可以選擇不同的形式來(lái)表達(dá)同一個(gè)意思，關(guān)鍵是要準(zhǔn)確，語(yǔ)言規(guī)范，不要脫離了原句的意思．本句也可使用定語(yǔ)從句來(lái)修飾主語(yǔ)，The book （which was）recommended by the teacher is popular with us．

練習(xí)冊(cè)系列答案
相關(guān)習(xí)題

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

10．_____ is known，more students tend to study abroad after graduation from senior high．（　�。�
A．AsB．ItC．WhatD．That

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．The number of the dead pigs _______ out of the Huangpu River in Shanghai's Songjiang District had risen to 5，916 by March 12．
A．fishedB．to fishC．to be fishedD．fishing

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

4．-What's ______ schedule for your holidays？
-We are going on ______ hiking trip．（　　）
A．a； theB．the； aC．the；/D．/；a

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

11．Helen looked at       finished report with         satisfaction．（　�。�
A．a；不填B．the；不填C．a；theD．the； an

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：閱讀理解

1．The meaning of silence varies among cultural groups．Silences may be thoughtful，or they may be empty when a person has nothing to say．A silence in a conversation may also show stubbornness，uneasiness，or worry．Silence may be viewed by some cultural groups as extremely uncomfortable； therefore attempts may be made to fill every gap（間隙）with conversation．Persons in other cultural groups value silence and view it as necessary for understanding a person's needs．
Many Native Americans value silence and feel it is a basic part of communicating among people，just as some traditional Chinese and Thai persons do．Therefore，when a person from one of these cultures is speaking and suddenly stops，what may be implied（暗示） is that the person wants the listener to consider what has been said before continuing．In these cultures，silence is a call for reflection．
Other cultures may use silence in other ways，particularly when dealing with conflicts among people or in relationships of people with different amounts of power．For example，Russian，F(xiàn)rench，and Spanish persons may use silence to show agreement between parties about the topic under discussion．However，Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her．In still another use，persons in Asian cultures may view silence as a sign of respect，particularly to an elder or a person in authority．
Nurses and other care-geivers need to be aware of the possible meanings of silence when they come across the personal anxiety their patients may be expericencing．Nurses should recognize their own personal and cultural construction of silence so that a patient's silence is not interrupted too early or allowed to go on unnecessarily．A nurse who understands the healing（治愈） value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures．

32．What does the author say about silence in conversations？C
A．It implies anger．
B．It promotes friendship．
C．It is culture-specific．
D．It is content-based．
33．Which of the following people might regard silence as a call for careful thought？A
A．The Chinese．
B．The French．
C．The Mexicans．
D．The Russians．
34．What does the author advise nurses to do about silence？D
A．Let it continue as the patient pleases．
B．Break it while treating patients．
C．Evaluate its harm to patients．
D．Make use of its healing effects．
35．What may be the best title for the text？B
A．Sound and Silence
B．What It Means to Be Silent
C．Silence to Native Americans
D．Speech Is Silver； Silence Is Gold．

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

3．I must have slept in an       position．I'm aching all over!（　�。�
A．ambiguousB．awkwardC．embarrassingD．impressive

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

20．Many businesses started up by college students have ________thanks to the comfortable climate for business creation．（　�。�
A．fallen offB．taken offC．turned offD．left off

查看答案和解析>>

科目：高中英語(yǔ) 來(lái)源： 題型：選擇題

19．_____the light in the hall will take more than money．（　　）
A．MendingB．MendC．Being mendedD．To be mended

查看答案和解析>>

同步練習(xí)冊(cè)答案