Question

書(shū)面表達(dá)

假若你是北京某中學(xué)的一名學(xué)生，自去年北京成功申辦2008年奧運(yùn)會(huì)以來(lái)，來(lái)北京旅游觀光的世界各地游客劇增，他們渴望了解北京、認(rèn)識(shí)北京，對(duì)這座古老而又年輕、在現(xiàn)代化征途上闊步前進(jìn)的禮儀之邦的首都承辦奧運(yùn)的前景表示極大的關(guān)注。假定你是參加了申奧宣傳活動(dòng)的北京中學(xué)生，請(qǐng)你根據(jù)提示，用英語(yǔ)給China Daily寫(xiě)一篇短文，表示北京一定有足夠的實(shí)力成功舉辦2008年奧運(yùn)會(huì)，讓更多的外賓了解北京。

1．中國(guó)首都，約3000年悠久歷史，交通便利，名勝古跡星羅棋布。2．舉辦過(guò)大型運(yùn)動(dòng)會(huì)，投巨資治理污染，改善環(huán)境。3．中國(guó)人口眾多，體育大國(guó)，經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)，國(guó)力穩(wěn)步增強(qiáng)。4．中國(guó)政府和人民支持北京承辦奧運(yùn)。

注意：1．字?jǐn)?shù)：120左右：2．不要逐條翻譯提示，可根據(jù)需要增加有關(guān)細(xì)節(jié)。

參考詞匯：經(jīng)濟(jì)economy(n．)；治理bring…．under control；改善improve(vt．)；產(chǎn)業(yè)industry(n．)Beijing, the capital of China, is a both ancient and modern city with a long history about 3 000 years…

________________________________________

Answer 1

答案：
解析：

One possible version： 　　Beijing, the capital of China, is a both ancient and modern city with a long history about 3 000 years．I am sure Beijing can successfully hold the 2008 Olympic Games． 　　First, Beijing is a beautiful city with convenient transportation．It has many places of interest．All the foreigners will enjoy themselves here． 　　Second, China is a populous nation with a big sports industry．What's more, China is one of those countries with the most rapidly-growing economy, and the national power is being steadily strengthened． 　　Third, Beijing has successfully held many national and international games, and plenty of money will be spent in bringing air pollution under control and improving the city's environment at large． 　　What's the most important, the Chinese government and the Chinese people all support Beijing in the holding of the 2008 Olympic Games．Hosting the Olympic Games will add more value to world sports．That's why I was excited at the news that Beijing had won its bid for hosting the 2008 Olympic Games．