57.三年前.賓館座落在這座高樓的第五層. The hotel the fifth floor of the tall building three years ago. 查看更多

 

題目列表(包括答案和解析)

漢譯英。
1. —李平假期要做什么?
    —他要去野營。
    _______________________________________________________
2. —周末我們做什么?
    —去徒步旅行如何?
    _______________________________________________________
3. —你將要在你的祖父母家待多久?
    —大約兩個星期。
    _______________________________________________________
4. Susan直到讀完那篇課文后才去溜冰。
    _______________________________________________________
5. 昨天Kate洗衣服花費了超過兩個小時的時間。
     _______________________________________________________
6. 我們三天之內即將動身前往西藏。離開之前不要把任何東西落在這座賓館。
    _______________________________________________________

查看答案和解析>>

扶桑花里的《詩經》
①沉睡的神態(tài),是一片眼影,涂在春天里的睡眠上,沉默的扶桑樹,仿佛等待著誰吹響天空的號角,讓草尖上的晨霧,退出一條道路來。在滇西北,那一條峽谷井一樣深,我與它廝守著,閱讀著那本厚厚的《詩經》,心里卻懷想著一個遙遠的城市。滇西北的峽谷,在群山里像一座古老的寺院,在紅塵之外,在內心深處。我不知道,是誰在這間破敗的屋旁,植下了一棵扶桑樹,經年之后,它長長的枝條已經抵達了被雨水浸黑的屋檐。扶;ㄔ谏钜估镩_放著,潛伏著。等我推開門,清晨的坡地上,淡黃色的陽光已經把峽谷里的巖石和草叢蒸出一片霧氣來,給它們鍍上一層濕意。
②懷想著一座城市,我的夢便與這條深深的峽谷無關。
③火車開進了站臺,那么多的人,手里提著行李箱,在揮別與叮囑中擠來擠去。腳下的道路不是單行道,我站在路邊,對著自己的內心,一遍又一遍地拷問:走?還是留?只身一人,在城市里,聞著房間里的霉味,我終于對自己說:該回去了。
④回到峽谷,我就走不出去了,沒有誰會再給我一個機會,讓我回到那座城市里去,把我丟失在那里的腳印和心找回來。是的,在這幽深的峽谷里,手里拿著古老的《詩經》,我又想到了那座遙遠的城市。雖然那座城市里也有紫紅色的玉蘭花,初春時節(jié),都會在枝頭上焰火一樣綻放。但是,一去不返的人是我,而不是誰離開了峽谷,去了那座城市,讓我日夜思念。
⑤靠著扶桑樹粗大的樹干,我把《詩經》放在腳下的一只小木凳上,聽著江水在遠處的山腰后面嘩嘩地流淌著,那水聲,仿佛是一條連綿不絕的褐色綢緞,在風里無休止地展開,在熾烈的陽光下閃閃發(fā)光。群山頂上飄過一朵灰色的浮云,峽谷里頓時暗了下來,就像一只巨大的河蚌,收攏了它的殼。是啊,我離開那座城市的時候,是因為一扇門對我關上了。只有這個峽谷,就像一個疼愛孩子的母親,從來都用那群山之間的懷抱,接納一個歸來者;氐綅{谷里的時候,只剩下一個人和一本《詩經》。只有峽谷,才會對我有如此的夸贊。
⑥云朵從頭頂上掠過去了。我從樹影里走出來,站在陽光里,面對著峽谷對面傾斜的山脊,深深地呼了一口氣。正午,陽光照著整個峽谷里的巖石、草叢、藤蔓、水渠、磨坊、棧道,所有的植物都在瘋狂地生長著,白天的陽光把充足的溫暖送到每一片葉子上,只等著暮色降臨的時候,凝結的露珠又會讓那些土壤潮濕,讓水分沿著在地下密布的根須流淌。這樣的峽谷,每一年都有花朵綻放,瓜果飄香,當我轉過身來,向著身邊的扶桑樹做出一個擁抱的姿勢,卻看見枝頭的幾朵扶;ㄔ缫淹耆`開了,它們寬闊的花瓣火焰一樣綴滿了纖細的枝頭,那灼目的顏色,仿佛是一首規(guī)模宏大的交響樂。我對自己說:重新開始吧。當我翻開我的《詩經》,最開始的一個篇章說:“關關雎鳩,在河之洲!边@不是一首愛情詩,但它說出了綿長而執(zhí)著的愛!对娊洝贩_了,這是第一個篇章,后面還有三百零五篇。我的小屋也只是峽谷眉心上的一顆暗紅色的痣,誰又能夠清楚地知道,這峽谷究竟又有多寬廣呢?
(選自《廈門義學》有刪改)
【小題1】全文描寫了峽谷多個時段的景物,請指出是那幾個時段?(3分)
第①段:             第⑤段               第⑥段            
【小題2】在文章第①段中,作者用“              ”表現春天黎明的特點,用“                   
       ”表現峽谷的特點,體現了峽谷空靈的特點。(2分)
【小題3】文章的第①段為全文奠定了怎樣的感情基調,表現了作者對峽谷怎樣的感情?(2分)
感情基調:                                      
對峽谷的感情:                                                
【小題4】作者對“峽谷”和“城市”的描寫體現了作者怎樣的情感?請簡要分析。(3分)
【小題5】作者寫城市的玉蘭花有什么作用?(2分)
【小題6】作者在最后一段為什么提到《詩經》?蘊含作者怎樣的情感?(2分)

查看答案和解析>>

那盛開的油菜花(14分)
①南方冬日里的太陽也總是暖烘烘的,不似北方,一進入冬天,就是天寒地凍,冰雪覆蓋。因了這冬日陽光的眷顧,田野里的莊稼長勢特別好,藍天白云下,油菜已經可以長到1米來高了,正是油菜快要開花的季節(jié)。油菜田總是一大片一大片的連在一起,放眼望去,簡直是油菜花的海洋,綠色的世界,油菜花怒放著,那淡黃色的花海會讓你的眼球不由自主的隨它轉動,讓你感受到生命力的旺盛,讓你也神采飛揚起來。
②走過田間的小道,油菜花開得燦爛多姿,在微風中搖弋、輕擺,仿佛少女的輕歌曼舞,楚楚動人。冬日的田野里此刻是如此的美麗:暖暖的陽光,金黃的色彩,到處飄蕩著令人陶醉的香氣,油菜花的香味沁入心脾,讓你吟起這樣的詩句:兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。不遠處傳來“嘰啾嘰啾”的鳴叫聲,哦,那一定有一只漂亮的菜籽雀兒在菜地里歇息呢!鳥語花香,好一派迷人的景象!
③在這金黃鋪就的田野里,充滿了父母的希望。父母當了一輩子的農民,這美麗的田野,灑下了父母多少汗水啊!記得土地剛下戶的時候,父母不過四十來歲,是盤田種地的好手,家里三畝來土地,完全靠父母用鋤頭一鋤一鋤地挖,別人家還沒有動手,我家的田塊早就挖完了,精耕細作,一年的收成相當不錯,新糧壓著舊糧。
④上世紀八十年代末,村里的很多人開始出外打工,父母仍然固守著土地,日出而作,日落而息,面朝黃土背朝天,披星戴月,春種秋收。一年又一年,秋風吹白了父母的兩鬢,歲月的印記刻在了他們的臉上,仿佛還是不久,父母就已經到了古稀之年。他們依然眷戀著腳下的土地,秋收一過,就在稻田里裁出一條溝,把溝里的泥塊起出來放倒墑(shāng)子上,扒平敲細后打塘,趁著秋后的雨水種上菜籽。菜籽在蓋了草糞的塘里面打個滾,一個星期后,綠茸茸的油菜秧苗就冒了出來,在陽光下東瞅瞅,西瞧瞧。這時節(jié)是父母最忙的時候,像照顧嬰兒一樣,在油菜長有一拃高的時候,間去多余的油菜。一個塘里只留下三棵纖細的幼苗,一畝油菜田得花去一個星期的時光才能間完,父母年紀大了,在田里勞作的時間一長,難免腰酸背痛。他們就拿來小凳子,坐在凳子上間油菜,身子彎成弓形,戴著草帽,用手在一塘一塘地忙碌著。太陽暖暖地照在身上,風兒睜大了眼睛,使勁地想掀開帽檐,看看父母額上的汗珠。汗滴下土,才能換來金黃的菜油。一粥一飯當思來之不易,半絲半縷恒念物力維艱。間完多余的油菜,再給它們澆上化肥水,有蟲時打打藥水,一個輪回才算基本結束。這時經霜冷的油菜長勢越來越好,越長越高。每逢吃過早飯,父親喜歡背著手到油菜田里看看,看著被霜凍得彎下了頭的油菜,父親總是一臉的陽光燦爛,霜越大,油菜的長勢越好,“瑞雪兆豐年”,我們這里冬天不下雪,下霜已經是最冷的時節(jié)了,可以說“霜白兆豐年”。
⑤立春前,各種花兒次第開放時,油菜花早就按捺不住,開滿了枝頭,整個田野成了綠色的海洋,金黃的油菜花的世界。豆腐塊似地油菜田里蜜蜂們嚶嚶嗡嗡地穿梭往來忙個不停,你在這枝油菜花上踩一腳,我在那枝油菜花上踩踩高蹺,扇扇翅膀,兩只腳上就粘上了黃嘟嘟的花粉,比人還高的油菜在春風中搖曳著,花枝招展地向人們展現自己的魅力。
⑥清明節(jié)左右,父母的辛勞和汗水終于有了回報,菜籽田里一片青黃色,菜籽田里的雀兒這時叫得最歡了,“獅子醉酒”,“獅子醉酒”的叫聲不絕于耳,久違的鳥叫聲傳入人的耳畔,讓人心曠神怡。熟了的菜籽壓彎了樹枝,像喝醉了酒的漢子傾斜著身子遮住了田埂,在等待著收獲,仿佛看到了像油菜花一樣金黃的菜油從榨油機里汩汩流出。油菜吸收的是父母的汗水,奉獻的是金黃的菜油,天下的哪個父母不是如此呢,為兒女奉獻了自己的一生,把自己最美好的青春年華奉獻給自己的兒女,為了兒女極盡操勞,和油菜是何等的相似。
⑦走在這鄉(xiāng)間的小路上,陣陣清風拂面而來,讓人心曠神怡,看到這綠色的田野,心情和這綠色一起蕩漾!我的耳邊響起那悠揚的旋律:青山一排排呀,油菜花遍地開,騎著那牛兒慢慢走,夕陽頭上戴,天上的云兒白呀,水里的魚兒乖,牧笛吹到山那邊,誰在把手拍,這里是我的家,這里有我的愛。
(選自《新華副刊》,有刪改)
【小題1】文章按照時間順序,描寫了油菜花播種、生長、盛開、結籽的過程。結合文章內容,完成下表。(3分)
時間
油菜花成長過程
秋收一過
種上菜籽     菜苗冒出
一拃高時
A
立春前
B
清明左右
C
【小題2】文章開頭兩段描寫油菜花燦爛多姿的場景有什么好處?(2分)
【小題3】自選角度賞析下面兩個句子。(4分)
A.菜籽在蓋了草糞的塘里面打個滾,一個星期后,綠茸茸的油菜秧苗就冒了出來,在陽光下東瞅瞅,西瞧瞧。
B.他們就拿來小凳子,坐在凳子上間油菜,身子彎成弓形,戴著草帽,用手在一塘一塘地忙碌著。
【小題4】文題是“那盛開的油菜花”,行文中主要部分卻寫父母田間勞動的過程,作者這樣構思的用意何在?(3分)
【小題5】文中的油菜花給了你哪些人生感悟?(2分)

查看答案和解析>>

閱讀下面的文字,完成小題。(25分)
戴 車 匠
汪曾祺
戴車匠是東街一景。
車匠是一種很古老的行業(yè)了。中國什么時候開始有車匠,無可考。想來這是很久遠的事了。所謂車匠,就是在木制的車床上用旋刀車旋小件圓形木器的那種人。從我記事的時候,全城似只有這一個車匠,一家車匠店。車匠店離草巷口不遠,坐南朝北。左鄰是侯家銀匠店,右鄰是楊家香店。戴家車匠店夾在兩家之間。門面很小,只有一間。地勢卻頗高?邕M門坎,得上五層臺階。因此車匠店有點像個小戲臺(戴車匠就好像在臺演戲)。店里正面是一堵板壁。板壁上有一副一尺多長,四寸來寬的小小的朱紅對子,寫的是:
室雅何須大,花香不在多。
不知這是哪位讀書人的手筆。但是看來戴車匠很喜歡這副對子。板壁后面,是住家。前面,是作坊。作坊靠西墻,放著兩張車床。這所謂車床和現代的鐵制車床是完全不同的。就像一張狹長的小床,木制的,有一個四框,當中有一個車軸,軸上安小塊木料,軸下有皮條,皮條釘在踏板上,雙腳上下踏動踏板,皮條牽動車軸,木料來回轉動,車匠坐在坐板上,兩手執(zhí)定旋刀,車旋成器,這就是中國的古式的車床,——其原理倒是和鐵制車床是一樣的。
靠里的車床是一張大的,那還是戴車匠的父親留下的。老一輩人打東西不怕費料,總是超過需要的粗壯。這張老車床用了兩代人,坐板已經磨得很光潤,所有的榫頭都還是牢牢實實的,沒有一點活動。戴車匠嫌它過于笨重,就自己另打了一張新的。除了做特別沉重的東西,一般都使用外邊較小的這一張。戴車匠起得很早。在別家店鋪才卸下鋪板的時候,戴車匠已經吃了早飯,選好了材料,看看圖樣,坐到車床的坐板上了。一個人走進他的工作,是叫人感動的。他這就和這張床子成了一體,一刻不停地做起活來了?吹酱鬈嚱匙诖沧由,讓人想起古人說的:“百工居于肆,以成其器”。中國的工匠,都是很勤快的。好吃懶做的工匠.大概沒有,——­­­很少。
車匠的木料都是堅實細致的,檀木——白檀,紫檀,紅木,黃楊,棗木,梨木,最次的也是榆木的。戴車匠踩動踏板,執(zhí)刀就料,旋刀輕輕地吟叫著,吐出細細的木花。木花如書帶草,如韭菜葉,如番瓜瓤,有白的、淺黃的、粉紅的、淡紫的,落在地面上,落在戴車匠的腳上,很好看。住在這條街上的孩子多愛上戴車匠家看戴車匠做活,一個一個,小傻子似的,聚精會神,一看看半天。
孩子們愿意上戴車匠家來,還因為他養(yǎng)著一窩洋老鼠——白耗子,裝在一個一面有玻璃的長方木箱里,掛在東面的墻上。洋老鼠在里面踩車、推磨、上樓、下樓,整天不閑著,——無事忙。戴車匠這么大的人了,對洋老鼠并無多大興趣,養(yǎng)來是給他的獨兒子玩的。
一到快過清明節(jié),大街小巷的孩子就都惦記起戴車匠來。
這里的風俗,清明那天吃螺螄,家家如此。孩子們除了吃,還可以玩,——用螺螄弓把螺螄殼射出去,螺螄弓是竹制的小弓,清明前半個月,戴車匠就把別的活都停下來,整天地做螺螄弓。孩子們從戴車匠門前過,就都興奮起來。到了接近清明,戴車匠家就都是孩子。螺螄弓分大、中、小三號,彈力有差,射程遠近不同,價錢也不一樣。孩子們眼睛發(fā)亮,挑選著,比較著,挨挨擠擠,嘰嘰喳喳,好不熱鬧。到清明那天,聽吧,到處是拉弓放箭的聲音:“噠——噠!”
戴車匠每年照例要給他的兒子做一張?zhí)靥柕拇蠊。所有的孩子看了都羨慕。
戴車匠瞇縫著眼睛看著他的兒坐在門坎上吃螺螄,把螺螄殼用力地射到對面一家倒閉了的錢莊的屋頂上,若有所思。
他在想什么呢?
他的兒子已經八歲了。他該不會是想:這孩子將來干什么?是讓他也學車匠,還是另學一門手藝?世事變化很快,他隱隱約約覺得,車匠這一行恐怕不能永遠延續(xù)下去。
一九八一年,我回鄉(xiāng)了一次(我去鄉(xiāng)已四十余年)。東街已經完全變樣,戴家車匠店已經沒有痕跡了!罴毅y匠店,楊家香店,也都沒有了。
也許這是最后一個車匠了。
一九八五年七月
【小題1】小說寫的是戴家車匠店,卻在開頭與結尾提到了侯家銀匠店和楊家香店,這樣寫有何作用?(6分)
【小題2】簡要概括戴車匠這一人物形象的性格特點。(5分)
【小題3】小說中的畫線句子在表達上有哪些特點?請簡要賞析。(6分)
【小題4】小說開頭寫“戴車匠是東街一景”,結尾又寫道“戴家車匠店已經沒有痕跡了”“也許這是最后一個車匠了”,分別表達了作者怎樣的情感?“東街已經完全變樣,戴家車匠店已經沒有痕跡了”,請結合現實,加以想象,探究應該如何看待“戴家車匠店”的消失。(8分)

查看答案和解析>>

根據漢語完成句子。每空一詞。
1. 我希望一切進展順利。
    I hope everything _______ ________.
2. 這兩家工廠建在這座橋附近已經十多年了。
    It's  _______ _______ 10 years since the two factories _______ _______ near the bridge.
3. 千里之行始于足下。
    A thousand-li journey always ________ ________ the first step.
4. 步行去公園花了我1小時的時間。 
    ________ ________ ________ one hour _______ _______ to the park.
5. 我認為這個項目不應該如此匆忙地進行實驗。
    I _______ _______  this project _______ _______ _______ _______ in such a hurry.
6. 你越運動,越健康。
   The_______ you do sports, the _______ you will be.
7. 他在50多歲時開始學英語。
    He began to study English _______ _______ _______.
8. 云南的天氣既不太冷也不太熱。
    The weather of Yunnan is _______ too cold _______ too hot.
9. 我們所有的人都喜歡吃薯片。
    We _______ _______ eating potato chips.
10. 他們兩個都在大門外等著呢。
     They _______ _______ waiting outside the gate.

查看答案和解析>>


同步練習冊答案